Exitoso Encuentro Zona 9 Subud

Felicitaciones a los hermanos Subud de Argentina, Brasil, Chile y Perú, por el armonioso encuentro Zonal que realizaron en la isla de Florianópolis, Brasil, en noviembre pasado (la foto 1 muestra parte del grupo asistente).

La Zona 9 Subud está representada ante el Concejo Mundial por Mauricio Castillo (ver foto 2) quien presentó un interesante informe de trabajos y proyectos. La reunión permitió además, dar a conocer temas de interés común para la hermandad, como el que adelantan las Alas, intercambiar ideas y compartir el latihan y trabajo kejiwaan.

Participaron miembros de los cuatro países con sus respectivos comités nacionales y ayudantía. También asistieron, en calidad de invitados especiales, Luke Penseney (ver foto 3) presidente de la Asociación Mundial Subud (World Subud Asociación), los ayudantes internacionales y los representantes de las Zonas 3 y 8, Paloma de la Viña y Pável Mudarra, respectivamente.

Esta zona tiene mucho interés en el tema de las traducciones. Para tratar los proyectos relacionados con las publicaciones en español de las charlas de Bapak e Ibu Rahayu así como de la traducción al español de los documentos más importantes para la hermandad, asistieron en esta ocasión los representantes de las zonas hispanas (Zona 3 España y Zona 8, Venezuela Colombia, Ecuador). Junto a ellos trabaja en forma muy comprometida Elisa Sánchez Caballero, anterior representante de Zona 9 (ver foto 4).

Florianópolis es la capital del estado brasileño de Santa Catarina, nombrada así en homenaje al ex-presidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación Nuestra Señora del Destierro. Desde fines de siglo XX es frecuente que se la llame coloquialmente Floripa y se le apode "Isla de la Magia" esto último -se dice- debido a que allí se habrían refugiado varios alquimistas durante el período colonial tanto español como portugués (ver en la foto 5 el muelle, a lo lejos se aprecia el continente).

Finalizado el congreso en Brasil, el presidente de la Asociación Mundial Subud emprendió un viaje a Colombia y Argentina, para conocer el trabajo de los comités nacionales y alas de ambos países, y acercarse a través del Latihan a los grupos locales. En Colombia visitó Amanecer y Cali. En los próximos días regresará a su hogar en Canadá. Feliz regreso!

Más comunicación en la hermandad Subud

Es oficial: a partir de este año se prestará mayor apoyo, financiero y organizativo, a las traducciones en los documentos y encuentros Subud. Ésta es una de las decisiones más importantes para los países de habla hispana, que se tomó durante la reunión del Consejo Mundial Subud (Great Malvern, Gran Bretaña – Agosto, 2010). Entre otras consideraciones, el consejo concluyó:

“A raíz de debates consecutivos en el Consejo y una reunión intermedia del WSC, a la WSA le gustaría establecer formalmente una iniciativa integral sobre ”Traducciones” abordando tanto las traducciones habladas como las escritas en los principales idiomas".

"Las recomendaciones que se acordaron son las siguientes: (1) Se incluirá un monto inicial para las traducciones en el presupuesto de la WSA para 2010. Éste será revisado para los presupuestos subsecuentes. (2) Un traductor verbal en español será subsidiado para asistir a futuras reuniones del consejo y Congresos Mundiales. (3) Los traductores de documentos de la WSA recibirán una remuneración, con la cantidad que se determine. (4) Se continuará la búsqueda de formas de recaudar fondos para pagar las traducciones de las charlas de Bapak al español, las cuales tienen meta final para el Congreso Mundial de 2014”.

De esta manera se abre una oportunidad para que los miembros Subud de habla hispana puedan participar de manera más activa en los encuentros y reuniones que se desarrollan durante los congresos nacionales; igualmente, se difundirán documentos de interés general en diferentes idiomas, y se apoyará el trabajo de traducción que hasta ahora se ha realizado sólo con un sentimiento de colaboración.

El Grupo Subud de Cúcuta

Los anfitriones del Primer Encuentro Subud Fronterizo que se realizó en suelo colombiano el fin de semana del 13 al 15 de noviembre pasado, fue el Grupo Subud de Cúcuta. Su trabajo como organizadores, con el apoyo de los comités nacionales de colombia y Venezuela, y el Representante de Zona 8, fue fundamental para realizar el evento.

Gracias a los ayudantes, hermanos y comité local de esa ciudad por el gran esfuerzo que hicieron, oramos porque se logren sus proyectos, los cuales incluyen la modificación de su Casa Subud (espaciosa y cómoda), el alquiler de varios locales para sufragar los gastos de mantenimiento, y por supuesto, la continuidad del latihan y el crecimiento del grupo.

En las foto vemos a Miguel (presidente del comité local), Orlando (secretario del comité local), ayudantes y hermanos del grupo, y a Antonio, gentil y gran anfitrión, gracias por el tinto (café negro) que ofreció a los asistentes durante el encuentro.

ENCUENTRO COLOMBO-VENEZOLANO

Durante el Encuentro de Zona 8 llevado a cabo en Amanecer, Colombia, en abril pasado, los representante de los comités nacionales de Colombia, Ecuador y Venezuela acordaron impulsar la comunicación y la hermandad entre los grupos de cada país, a través de encuentros fronterizos. Se hizo testing y se acordó hacer primero uno en Cúcuta (frontera colombo-venezolana) y más tarde otro en Popayán (frontera colombo-ecuatoriana).

El pasado fin de semana se desarrolló la primera de estas reuniones, cuya convocatoria se tituló "Primero Encuentro Subud de Fronteras". El esfuerzo del grupo local en Cúcuta y de su comité y ayudantía, así como la presencia de ayudantes de Colombia y Venezuela, y de entusiastas hermanos de ambos países, entregados con gran amor a Subud, hicieron posible que la reunión se desarrollara con armonía y gran fuerza espiritual.

El trabajo kejiwaan fue el centro de la agenda, así como una charla sobre la Zona 8, su importancia y los beneficios que aportará su crecimiento. A través de testing se recibió que realizar un latihan simultáneo en los países de la zona cada cierto tiempo, sería de gran ayuda para integranla y favorecer su crecimiento espiritual.

SERENATA A SUBUD - ENCUENTRO COLOMBO VENEZOLANO

En este video tomado durante el Primer Encuentro Subud de Fronteras, realizado en Cúcuta, Colombia, entre el 13 y 15 de noviembre pasado, se nota el cariño y la armonía de la hermandad colombo-venezolana. Los instrumentos de cuerda y viento que se escucharon durante la noche cultural también homenajearon al presidente del comité local, Ángel Eduardo (Miguel) por su cumpleaños. La Zona 8 de esta manera pone en práctica los proyectos de integración y comunicación que necesitan los diferentes grupos para fortalecerse apoyándose unos con otros.

Imágenes del compartir de Subud Ecuador

La hermandad Subud de Ecuador comparte con los miembros de la Zona 8 éstas fotografías de su reunión para finalizar el Ramadan. El ambiente de cariño y estima se deja ver en las imágenes, y los rostros muestran su entrega sincera a la fraternidad que los caracteriza.
En las imágenes: Amelia del Hierro, Rossana, Michelle, Rocío, Marcus y Marianita.
Las personas interesadas en conocer más sobre el Grupo Subud de Ecuador pueden visitar su blog: http://subudecuador.blogspot.com/

Campamento Subud 2010 "Unión para la vida"

La sede escogida para realizar la próxima convocatoria de Subud Camp, organizada por los hermanos colombianos, es el Centro Subud de Popayán, Colombia. El campamento se llevará a cabo durante un fin de semana, del viernes 15 al lunes 18 de octubre próximo.

La agenda organizativa incluye horas de latihan y testing, actividades culturales, deportivas y sociales, y un trabajo voluntario dedicado a la defensa del medio ambiente. La ayudantía nacional participará de manera activa, al igual que el comité nacional, Sica, Susila Dharma, Juventud Subud y el Grupo Subud de Popayán.

El centro histórico de Popayán está considerado uno de los más bellos y mejor conservados de Colombia y América Latina. Una de sus principales características es el blanco inmaculado de sus paredes, antiguas y hermosas. La ciudad ha logrado conservar su carácter colonial durante más de cuatro siglos.

La coordinación del evento está a cargo de Luciana Aristizabal, del Grupo Subud Amanecer – lucianaaristizabal@gmail.com – subudcamp@hotmail.es

La Reunión del Consejo Mundial Subud

Desde el 2 y hasta el 8 de agosto se llevará a cabo la reunión del Consejo Mundial Subud (WSC)en Great Malvern, Inglaterra. En este encuentro se revisarán temas de interés para la organización Subud, y se tomarán decisiones para favorecer el crecimiento de los grupos en el mundo y apoyar sus proyectos y propuestas.

Para obtener más información sobre los resultados de la reunión, se puede visitar la página www.subud.org

El Consejo Mundial Subud se compone de: el Presidente de la Asociación Mundial Subud, el presidente del Ejecutivo, los Consejos de Zona (hablando a través de los representantes de su zona), la Ayudantía Internacional y los Presidentes o coordinadores de los afiliados, así como el presidente de la Fundación Muhammad Subuh.

Paralelo a esta reunión, se lleva a cabo el Congreso Subud de Gran Bretaña.

Foto: Campus de Great Malvern, Worcestershire

RAMADAN 2010

El Ramadán

Ayunar en Ramadán no es obligatorio en Subud, pero algunos miembros ayunan en este mes, y Bapak frecuentemente habló sobre ello. El primer día de ayuno será el miércoles 11 de agosto.

El Idul Fitri (el fin de la celebración del Ramadán) será el sábado 9 de septiembre, ¡en dependencia de la luna nueva!

Durante el mes de Ramadán: no se permite tener relaciones sexuales, y nuestro ayuno debe incluir abstenernos de lo siguiente:
a) No debemos usar nuestros oídos para escuchar chismes, peleas o malas palabras.
b) No debemos usar nuestra boca para decir nada malo o desagradable.
c) No debemos usar las emociones para compartir las emociones o pasiones de otros.
d) No debemos usar nuestros ojos de forma incorrecta.
e) No debemos usar el corazón y la mente para imaginar o pensar cosas desagradables, irreales o fantasías.
f) No debemos beber ni fumar entre el amanecer y el atardecer de cada día.

(Tomado de Subud Voice en Español, julio, 2010)

Jóvenes celebran 20 años de Amanecer

La preparación de las actividades conmemorativas en homenaje a los 20 años de Amanecer, se abocó a todos los miembros Subud que quisieran participar. Sin embargo, la participación de la juventud fue notoria.
Los organizadores prepararon un paseo en chiva, un partido de futbol, una serenata y por supuesto: Latihan.

El recibir hizo posible Amanecer

El Gran Salón del Latihan y la concepción arquitectónica de Amanecer como centro espiritual de Subud en Colombia, fue concebido por el arquitecto de origen portugués Muchtar Martin, cuya idea no sólo fue propuesta y aceptada, sino apoyada y respaldada por miembros y grupos colombianos y extranjeros que ofrecieron financiamiento y participación física para cristalizar el sueño. Gracias Dios, por los mensajes enviados y por las fuerzas que hicieron posible edificar Amanecer.

Amanecer: Torta Aniversario

Con presencia de ayudantes, viejos amigos venidos de lejos, jóvenes Subud que sienten Amanecer como a un hogar y hermanos que han sido vecinos y compañeros, la picada de la torta con la que se conmemoró el 20 aniversario de Amanecer fue todo un éxito! Hermanados por el amor a Dios, agradecidos en su interno por la bendición que supone contar con un espacio que atrae y recibe a miembros del todo el mundo, los colombianos celebraron y compartieron con grandes alegrías. Felicitaciones!

AMANECER: 20 AÑOS DESPUÉS

Muy temprano, en la madrugada del 20 de julio de 2010, comenzó la conmemoración del 20 aniversario del Centro Subud Amanecer (El Quindío, Colombia).

CONGRESO NACIONAL EN VENEZUELA

El Grupo Subud de Venezuela se reunió del 3 al 5 de julio pasado en Caracas, con el objetivo de compartir el ejercicio Latihan Kejiwaan con la hermandad de todo el país, revisar los asuntos organizativos desarrollados durante los últimos dos años, nombrar un nuevo comité nacional y Dewan de ayudantes, compartir el sentimiento de la Zona 8 (para lo que se invitó a la presidenta de Subud Ecuador, Amelia del Hierro) y conocer proyectos relacionados con la práctica del Latihan (como la "Red de Apoyo para el éxito en Subud").

El encuentro tuvo la presencia de los ayudantes internacionales Daniela Urrutia y Reinaldo Mosquera, quien viajó junto a su esposa la ayudante Honorata. Se realizó un profundo trabajo kejiwaan y se desarrollaron temas de interés general con miras a conocer y opinar sobre los asuntos materiales relacionados con el grupo.

El nuevo Comité Nacional de Subud Venezuela está conformado por:

Presidenta: Yamila Mudarra - yamilamudarra@gmail.com – subudvenezuela@gmail.com
Secretario y Publicaciones: Winston Giménez – winstongimenez@gmail.com
Tesorera: Carolina Manzanilla – carolina_manzanilla561@hotmail.com

El nuevo Dewan de Ayudantes:
Consejera Kejiwaan: Sandra Grillo (el correo de su hija Trina: movimientos@cantv.net)
Consejero Kejiwaan: Hernando Cianci - jorgecialo@gmail.com
Ayudante nacional (grupo mujeres): Rosa Bohórquez – rosabohorquez@gmail.com
Ayudante nacional (grupo hombres): Freddy Mudarra - fredmud2002@yahoo.com

Nuestro país forma parte de la Zona 8. El Representante de esta zona ante la WSA es:
Pável Mudarra – pmudarra@gmail.com – zona8Subud@gmail.com

Fechas aniversario en Subud

Esta semana es el aniversario del natalicio y de la desaparición física del fundador del Subud. Nuestros grupos se reunirán para recordarlo con gran amor y respeto.

Raden Mas Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo nació el 22 de junio de 1901 en la isla de Java (Indonesia). También se le conocía como “Bapak” o “Pak Subuh”, prefijos que significan “padre”, un término común indonesio para los hombres mayores y respetados. Subuh, que es el nombre personal, viene de una palabra árabe que significa amanecer o aurora.

La hermandad Subud fue registrada el primero de febrero de 1947, en Yogyakarta, con estatutos muy sencillos; poco después Bapak tuvo la inspiración de escribir un extenso poema en alto javanés, con el título "Susila Budhi Dharma", cuyo tema fundamental es el conjunto de las fuerzas que actúan sobre el hombre durante su vida sobre la tierra.

En su biografía autorizada, Bapak concluye: “La cuestión de nuestra vida después de dejar este mundo concierne al poder de Dios Omnipotente. Por nuestra parte, todo lo que tenemos que hacer es entregarnos con paciencia, aceptación y sumisión en nuestra adoración a Dios”.

“De esta manera, de nuestro ser interno brotará espontáneamente un sentimiento de amor por nuestros semejantes, los seres humanos, y no tendremos deseos de hacer nada que perturbe o reduzca la paz y tranquilidad de nuestros semejantes”.

Bapak falleció el 23 de junio de 1987, en Indonesia, amado por sus familiares y por los miembros de la hermandad que fundó y guió.

CONCLUSIONES. Reunión de Zona 8 en Amanecer

Por razones de eficiencia organizativa, Bapak aconsejó que los Comités Nacionales de los más de 80 países miembros de la Asociación Mundial Subud, se agruparan en nueve Zonas, afines por su posición geográfica. Tras el Congreso Mundial en Nueva Zelanda, la primera Zona es formalizar un encuentro fue nuestra Zona 8.

Con la presencia de representantes de Colombia, Ecuador y Venezuela, se desarrolló una reunión formal que tocó cuatro puntos de interés común: el espiritual, el organizacional, el comunicacional y los proyectos.

El representante de Zona, Pável Mudarra, expuso como resultado: “Después de la realización de varios test sobre la zona y su sentimiento, se concluye que la idea de la zona, es en todo caso un acto de amor y generosidad, que nos permite vernos tocando espacios más allá de nuestro entorno cercano, es una expresión de bondad con hermanos que no conocemos, que están lejos de nuestro grupo local, es reconocer al Subud como una comunidad mucho más grande que esa en la que vivimos y compartimos, donde el intercambio es un elemento fundamental para nuestro crecimiento y donde debemos propiciar felices el hecho de conocernos, en nuestras diferencias y coincidencias, conscientes de nuestros nexos como hermanos en el latihan de Subud. Al punto de vernos como una gran familia, dispuesta siempre a propiciar la unión de sus miembros, sus jóvenes y sus viejos, de todos y cada uno de quienes la forman”.

La reunión se efectuó los días 1 y 2 de abril en el Centro Internacional Amanecer (La Tebaida, Colombia), y entre las resoluciones tomadas por los delegados destacan:

- La puesta en marcha de métodos para crear un fondo financiero común.

- La intensión de organizar encuentros fronterizos para fortalecer el sentimiento de unidad entre los hermanos de la zona. Para este año, el testing favoreció realizarlos en Cúcuta y Popayán.

- El fortalecimiento de la ayudantía, a partir de encuentros y visitas entre los diferentes países.

- La creación de un comité de zona (secretario, tesorero y encargado de publicaciones) que trabaje de la mano con el representante de zona para impulsar con más fuerzas nuestras metas comunes.

- El intercambio de información para que unos y otros países se conozcan y estén al tanto de sus proyectos, avances, dificultades, logros, reuniones, etc. a través de informaciones redactadas por un corresponsal por país, quienes difundirán sus noticias y mensajes a través del blog y el boletín digital.

- La creación de una base de datos que permita agrupar los diferentes talentos y conocimientos de los miembros que estén dispuestos a dar conferencias, seminarios, talleres y cursos, con miras a beneficiar la comunidad Subud.

- El apoyo a proyectos de gran envergadura como el Programa Internacional para el desarrollo infantil y la Red de oportunidades para el éxito en Subud.

Por último, se planteó realizar la próxima reunión de zona en el año 2011, en una ciudad ecuatoriana o venezolana que será escogida por testing, de manera que la sede de las reuniones de zona sea en un país diferente cada año.

Reunión de Zona 8

Colombia será el país anfitrión del Encuentro de Zona 8 que se realizará en Semana Santa (entre el 1 y el 4 de abril próximo), en el Centro Subud Amanecer (Armenia). La reunión se anunció durante el Congreso Mundial Subud como una necesidad para impulsar el desarrollo de la Hermandad y sus proyectos.

La agenda del encuentro plantea la comunicación de informes por país, la discusión de propuestas y sugerencias, y la designación de responsabilidades para fortalecer la comunicación, las finanzas y el respaldo mutuo del grupo de naciones que conforman la Zona 8.

Está confirmada la participación de Pável Mudarra, Representante de Zona 8 y miembro de Subud Venezuela, Amelia del Hierro, Presidenta del comité nacional de Subud Ecuador, Rabindranath McCormick, Presidente del comité nacional de Subud Colombia, y Macrus Garcés, Representante de Zona 8 durante 2005-2009.

Paralelamente, se llevará a cabo en las instalaciones de Amanecer, el Campamento de Jóvenes Subud 2010 y el Encuentro Nacional de Ayudantes de Subud Colombia. Las personas interesadas en reservar habitación dentro de la Hostería de Amanecer, pueden comunicarse con su administrador, Mashuri Abello, por el teléfono (315) 404.61.59 o el correo hosteriaamanecer@yahoo.com

Campamento Subud 2010

Con el título "Unión para la vida", los jóvenes emprendedores de Subud Colombia están organizando un encuentro que se desarrollará en Semana Santa (jueves 1, viernes 2, sábado 3 y domingo 4 de Abril), en el Centro Internacional Amanecer.

Las actividades programadas siguen lineamientos sociales, espirituales, cognitivos y culturales. El programa da cabida al Latihan y al trabajo kejiwaan, así como a la música, teatro, pintura, danza, deportes, caminatas y al trabajo voluntario en favor del medio ambiente.

También se contará con la participación de Sica, Susilah Dharma, Juventud Subud, Comunidad Amanecer, Ayudantes Nacionales y Comité Nacional.

Las personas interesadas en conocer los costos o en ampliar información pueden escribir a subudcamp@hotmail.es o llamar a Anisah Ruiz Giraldo (Cel: 3218110975) y Luciana Aristizabal (Cel: 3202367809).

Oramos por el pueblo chileno

La devastación, la tristeza y el terror que causó a la población chilena el trágico terremoto ocurrido el sábado 27 de febrero en la madrugada, ha producido una gran consternación a los países vecinos, desde donde
queremos
manifestarles
nuestra solidaridad
y apoyo.

Los grupos Subud de Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala y Venezuela hemos unido nuestras oraciones pidiendo a Dios Todopoderoso para que la normalidad regrese a las ciudades afectadas, y pronto los chilenos puedan recuperar la paz y la tranquilidad.

Sabemos por los correos recibidos por los hermanos chilenos y por los reportajes difundidos por los medios de comunicación, que ya se están restableciendo los servicios, entre ellos las conexiones telefónicas, por lo que ya muchos han podido confirmar el buen estado de salud de sus familiares y personas queridas.

Mauricio Castillo, representante de la Zona 9 (que reúne los grupos Subud de Argentina, Chile, Perú, Brasil, Paraguay y Uruguay) manifestó sus sentimientos en una carta oficial, en la cual además dio detalles sobre lo ocurrido.

Aunque no estaba en el país por razones de trabajo, ha logrado reunir mucha información sobre el estado de la hermandad en su país, y así lo hace saber en su mensaje, parte del cual transcribimos a continuación:

“Sobre la situación general del país les recomiendo sigan las noticas en el canal Chileno TVN que se transmite en muchos países latinos o a través del periódico en Internet http://www.emol.com o cualquier otro medio de comunicación Chileno. La situación es aún confusa y no 100% clara. Ya que tuvimos terremoto y luego vinieron los Tsunamis que causaron mucho daño y se llevó muchas vidas en varios pueblos y ciudades costeras”.

“Les puedo contar que, hasta el momento, no se ha tenido ninguna noticia de miembros heridos o casa de miembros Subud damnificadas. En Chile tenemos dos casas Subud una en Providencia y otra en La Florida, esta última comprada solo hace algunos meses. Según informa Pedro Délano, presidente Subud Chile, las casas están ok”.

“A las 3:30 am hora chilena ocurrió el primer terremoto, con una magnitud de 8.8 grados en el epicentro ubicado a 90 Km al norte de Concepción, que es una ciudad de más de 500 mil habitantes. Concepción está situada a 500 km al sur de Santiago. El terremoto abarcó un área enorme, y en Santiago éste se sintió con una magnitud de 8.3 grados”.

“Después del primer gran remezón, hubo varias réplicas en las siguientes horas, que a pesar de ser menos intensas (grado 6, 7, y menores) aún seguían siendo fuertes. Probablemente vamos a tener más réplicas durante los próximos días o semanas pero esperamos que lo peor haya pasado”.

“Los miembros Subud con los que he hablado están muy impresionados. Algunos de ellos nunca habían visto moverse sus casas de esa forma y nunca habían escuchado un ruido estruendo que viniera de la tierra. Pero están todos bien tratando de mantener la calma y estar cerca de sus familias”.

“Los hermanos en Chile están muy agradecidos por todos los mensajes que han hecho llegar hasta el momento, de cariño, amor y acompañamiento. No saben lo valioso que ha sido para todos sentirse acompañado por Uds”.

“Muchas gracias por sus oraciones y buenos deseos. El comité nacional y yo los mantendremos informado tan pronto como podamos”.

Con amor,

Mauricio Castillo